10月17日上午，国家主席习近平在人民大会堂会见来华出席第三届“一带一路”国际合作高峰论坛并进行正式访问的巴布亚新几内亚总理马拉佩。

习近平指出，巴布亚新几内亚是最早同新中国建交的太平洋岛国之一。几天前，我们迎来两国建交47周年纪念日。经过这么多年发展，两国全面战略伙伴关系更加成熟、稳健。2018年我到访贵国，亲身感受到巴布亚新几内亚人民对中国人民的深厚情谊，留下美好记忆。新形势下，中方愿同巴新方一道，以总理先生这次访问为契机，赓续传统友谊，夯实政治互信，拓展合作领域，造福两国人民。

马拉佩说：“中国对我国提供了强劲的帮助。我也想感谢您个人对于巴新的帮助。在90年代末，您在福建工作期间，您为巴新带来的菌草技术至今仍在为我国造福。我要代表巴新表示，我们绝不会把这些帮助视作理所应当。巴新方坚定支持一个中国原则。在您对巴新的关注下，我们的政府间关系更加紧密，我们的经贸往来一如既往的强劲，更重要的是，我们的人文交流正在不断增强。”

监制丨申勇

记者丨史伟 彭汉明 邢彬 赵化 贾林

摄像丨李铮 马超 段德文 程铖 石丞 范一鸣 郭鸿 陆泓宇 张垚

录音丨孙洋

翻译丨李嘉铭